Sahih al-Bukhari 3849 (Book 64, Hadith 65)

Narrated Al-Miswar bin Makhrama: That `Amr bin `Auf, who was an ally of Bani ‘Amir bin Luai and one of those who fought at Badr in
the company of the Prophet (ﷺ) , said, “Allah’s Messenger (ﷺ) sent Abu ‘Ubaida bin Al-Jarrah to Bahrain to bring
the Jizya taxation from its people, for Allah’s Messenger (ﷺ) had made a peace treaty with the people of
Bahrain and appointed Al-`Ala’ bin Al-Hadrami as their ruler. So, Abu ‘Ubaida arrived with the
money from Bahrain. When the Ansar heard of the arrival of Abu ‘Ubaida (on the next day) they
offered the morning prayer with the Prophet (ﷺ) and when the morning prayer had finished, they
presented themselves before him. On seeing the Ansar, Allah’s Messenger (ﷺ) smiled and said, “I think you
have heard that Abu ‘Ubaida has brought something?” They replied, “Indeed, it is so, O Allah’s
Apostle!” He said, “Be happy, and hope for what will please you. By Allah, I am not afraid that you
will be poor, but I fear that worldly wealth will be bestowed upon you as it was bestowed upon those
who lived before you. So you will compete amongst yourselves for it, as they competed for it and it
will destroy you as it did them.”

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهْوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمِ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتِ الأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ، فَوَافَوْا صَلاَةَ الْفَجْرِ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا انْصَرَفَ تَعَرَّضُوا لَهُ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ ‏”‏ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَىْءٍ ‏”‏‏.‏ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏”‏ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ، فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ، وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ، فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا، وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ ‏”‏‏.‏

Sahih al-Bukhari 3849 (Book 64, Hadith 65)

 

The above hadith is from the Sahih al-Buhari collection of hadiths. Compiled by the esteemed Islamic scholar Muḥammad ibn Ismā‘īl al-Bukhārī around 847 CE, Sahih al-Bukhari stands as one of the most revered and authoritative collections within Sunni Islam. This monumental work is a primary component of the Kutub al-Sittah, or the six canonical books of hadith. It is distinguished by its rigorous methodology and is often considered the most authentic book after the Quran. The collection is meticulously organized into 97 chapters, encompassing approximately 7,563 individual narrations of the Prophet Muhammad’s sayings, actions, and approvals, forming a vital foundation for Islamic law and practice.

Use the tags to drill down deeper and find connections and new streams of information to help you fill gaps in knowledge and better connect the dots. Eman and Life is a growing database of knowledge with the mission to help further us in our pursuit of the best lifestyle through the guidance of the Quran and Sunnah.

 

For more Hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
 

Categories