Sahih al-Bukhari 3612 (Book 62, Hadith 120)

Narrated Hisham’s father: The people used to send presents to the Prophet (ﷺ) on the day of `Aisha’s turn. `Aisha said, “My
companions (i.e. the other wives of the Prophet) gathered in the house of Um Salama and said, “O Um
Salama! By Allah, the people choose to send presents on the day of `Aisha’s turn and we too, love the
good (i.e. presents etc.) as `Aisha does. You should tell Allah’s Messenger (ﷺ) to tell the people to send their
presents to him wherever he may be, or wherever his turn may be.” Um Salama said that to the
Prophet and he turned away from her, and when the Prophet (ﷺ) returned to her (i.e. Um Salama), she
repeated the same, and the Prophet (ﷺ) again turned away, and when she told him the same for the third
time, the Prophet (ﷺ) said, “O Um Salama! Don’t trouble me by harming `Aisha, for by Allah, the Divine
Inspiration never came to me while I was under the blanket of any woman amongst you except her.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ،، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَاجْتَمَعَ صَوَاحِبِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقُلْنَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ، وَاللَّهِ إِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ، وَإِنَّا نُرِيدُ الْخَيْرَ كَمَا تُرِيدُهُ عَائِشَةُ، فَمُرِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْمُرَ النَّاسَ أَنْ يُهْدُوا إِلَيْهِ حَيْثُ مَا كَانَ أَوْ حَيْثُ مَا دَارَ، قَالَتْ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَأَعْرَضَ عَنِّي، فَلَمَّا عَادَ إِلَىَّ ذَكَرْتُ لَهُ ذَاكَ فَأَعْرَضَ عَنِّي، فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ ذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ ‏
“‏ يَا أُمَّ سَلَمَةَ لاَ تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ، فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا نَزَلَ عَلَىَّ الْوَحْىُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ غَيْرِهَا ‏”‏‏.‏

Sahih al-Bukhari 3612 (Book 62, Hadith 120)

 

The above hadith is from the Sahih al-Buhari collection of hadiths. Sahih al-Bukhari is a foundational text of Sunni Islam, forming part of the Kutub al-Sittah, which are the six major hadith collections. These essential works include Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawood, Sunan al-Tirmidhi, Sunan an-Nasa’i, and Sunan ibn Majah. Compiled by Imam al-Bukhārī in the 9th century, his Sahih is renowned for its meticulous authentication process and is frequently cited as the most authentic hadith collection. Its comprehensive scope is evident in its structure of 97 books containing roughly 7,563 hadiths that guide Muslim life and jurisprudence.

Use the tags to drill down deeper and find connections and new streams of information to help you fill gaps in knowledge and better connect the dots. Eman and Life is a growing database of knowledge with the mission to help further us in our pursuit of the best lifestyle through the guidance of the Quran and Sunnah.

 

For more Hadith in Book 62: Companions of the Prophet
 

Categories